叮当在这周终于被成功投递出去，这几天终于可以专心研究下我的客厅布置了。
定制心仪的沙发，选购喜欢的花盆，比着尺子在每个角落丈量盘算......想象不久后窝在里头岁月静好，感受为自己而忙碌的美好。
终于换上我喜欢的画了
叮当上了小学，哆啦也渐渐长大，吃饭睡觉都不那么操心的，感觉最辛苦的两年总算是快熬过去了。最近也在考虑工作之余，要给自己留点时间，读书、运动、追剧......渐渐填充生活的间隙。前不久读者留言，希望我能推荐些大人看的书和电影。说句实话，这两年我时间精力实在是不够，选书选品带娃之余，自我愉悦的部分很少（莫名有些惨）也是希望娃大些后能逐渐多起来。当然，不多，不也代表没有。就像今天这部片，是我喜欢很久的关于书籍的纪录片——
首播：2019年
共5集，每集30分钟
推荐年龄：6-99岁
观看频道：b站
是啊，生活也许鸡飞狗跳，工作也常沮丧迷茫，但是，还有书籍！很多时候，生活的慰藉就在于，虽然……虽然……但是……还有但是。记录这个浮躁时代里形形色色的读书人，捕捉所有与书籍有关的小故事，虽短小却治愈力满满。
第一季刚出来时，一开始大家挖掘出这部宝藏片子，还是因为胡歌的配音，但看着看着，到第二季，胡歌渐渐成了没名字的背景音。
这部纪录片从编者、翻译、出版、书店到读者，很多很多与书籍有关的人，串联起关于书籍的所有感动。
可能因为我一直致力于童书推广，所以特别能感同身受地体会到里面所有的爱与痛。记得当时追更第一季关于绘本的那一期时，听到创作绘本的蔡皋说，“我愿我的小书，像一艘艘小船，划到你那边去，被小孩子看到，然后去穷其究竟。”虽然我不是作者，也不是出版人，但我也是这条河流之上的一艘小船，承载着孩子看见世界后穷其究竟的一段旅程。
喜欢的工作给我无限动力，但说实话，也常常会疲惫，会质疑，甚至想放弃。只是，每次当我重温这部片子，又不断被治愈，不断被鼓励，因为有那么多人，都同在路上。今天重点和大家分享第二季，也是我自己更为喜欢的一季。这篇与其说是影评，不如说更是触及我心的碎碎念～
我就是个商人
我每天想的都是怎么挣钱
印象最深的，江湖人称“老六”的读库创始人张立宪，在纪录片的采访里，戏谑自己的一句话：
游走于编辑和商人两个身份之间，这个自诩眼里只有赚钱的商人，他真正想做的，却只有一件事——做出一些好书。怀着要做出一本自己可以负责的好书情怀，不惜打破行业规则，建立了自营直销的模式（所以读小库的书品质高且价格真正坚挺），成为出版行业独一无二难以复制的存在。我家书柜的c位书籍
这期间经历多少困难险阻，只有老六自己知道，但我在这个男人永远自嘲般的幽默感里，仿佛听到他在说，只有做内心真正热爱的事，男人才能至死是少年。我很喜欢老六性格上的幽默感，是那种历经很多事之后，行至水穷处还能坐看云起时的潇洒。但更欣赏他，对做一本好书这件事的专注和痴迷，甚至让我有了共鸣。看到他说，每天在各种大大小小的会议里穿梭忙碌，只有在夜深人静时，办公室里只剩下他一个人的时候，才是他最享受的时候，我莫名就又同频感动了。因为我可以感受到老六对做书的热爱，就像我自己同样喜欢童书一样。
白天要为工作室各种事务忙碌，还要安排照顾两个孩子，只有到了晚上，孩子们都睡下后，我才能坐下来，来到属于我自己的小世界里，不问天地，只与自己对话。与书籍有关的每个人，都像是同行路上的一盏灯，时而鼓励，时而安慰，总是被治愈。
“
借助翻译
我得以穿梭于多重宇宙
有多少孩子曾经在霍格沃兹世界里做过一场关于魔法的美梦？
《哈利波特》是地球孩子都知晓的魔法小说，但很少有人会记得在书的封面上，译者后面跟随的三个字——马爱农
人民文学出版社编辑，《哈利·波特》中文版的主要译者。
罗琳笔下恢弘奇幻的魔法世界，蕴含大量古老的欧洲神话、巫师文学、炼金术等，甚至很多词语，咒语，都是罗琳生生造出来的。
这让已经翻译过无数儿童文学作品的马爱农也犯了难，但从小生活在翻译世家的她，始终记得爷爷对她的教诲就是：“翻译是很严谨的一件事”
一开始她哈利波特的咒语音译，但她发现音译始终无法传达那种铿锵有力的力量，转而用意译结合我们中国习惯的四字结构。
于是，后来我们才能在翻译过来的《哈利波特》里读到“幻影移形”“倒挂金钟”“神锋无影”这样极具中国特色的四字咒语。
听她的故事，会很有亲切感，因为她翻译过很多儿童文学，都是我读过的，像《绿山墙的安妮》、《彼·得潘》、《爱丽丝漫游奇境记》、《绿野仙踪》……
我们之所以能畅通地在中外经典书籍里畅游，都是因为有这些孜孜不倦的词语摆渡人。
最后她说，因为有很多翻译工作，她没有太多时间出去看看，但是阅读和翻译，已经带她穿越过很多宇宙了，于我，真的太有共鸣！
说起翻译，《但是还有书籍》里还有一位女性，是我非常喜欢的，复旦大学教授包慧怡，在她的身上，除了可以看到译者的专业，还有女性的美丽和智慧。
关于她翻译上的成就，大家有兴趣可以去纪录片里看，是一位很年轻但很不简单的诗人、翻译家。
她让我看到了读书人自洽的那一面，她站在那里，就是她所有读过的书，写过的诗的一个集合。
但在她身上，我也能看到属于她自己个性化的那一部分，是优雅的、美丽的、自在的。
她会为自己精心打扮，从耳饰到戒指到发型，那种自内而外散发的美，让我有些着迷，并心向往之。
我甚至想，虽然我无法决定我女儿哆啦未来的人生，但如果能给她祝福，我愿她就能成为这样的女孩，智慧而美丽，怡然又自得，去从事自己所热爱的工作，穿自己喜欢的衣服，去过自己心之所向的人生。
“
我坐在这片草原上
心可以连接到整个世界
在海拔3700米的塔公草原上，有一座草原图书馆，是一位名叫久美的僧人，凭借自己和村民的努力，一起筹备物资搭建而成的。
过去，孩子们只看到过图书馆窗外的草原和雪山，而现在，他们能在这里，看到雪山之外，更大更美的世界。这里成为了很多孩子精神世界的乌托邦。为了建成这座图书馆，久美甚至自学了建筑学，为了筹集资金，卖起了青稞酱。像是古老故事里的愚公，一点点，一点点，为孩子们用书籍搭建起一座通往世界的桥梁。
身体有缺陷的19岁拉姆，最爱的书是《巴黎圣母院》，因为书里的主人公，就像她自己。她原本的生活是黯淡无光的，但因为这座图书馆，她有了当作家的梦想，一有时间她就会跑来图书馆阅读，也尝试着写她母亲的故事。
这几年因为做乡村图书馆，我深知越是贫穷的地方，教育资源越是匮乏，但孩子们对知识的渴望，对山那边世界的向往，都是与生俱来的。这一集的评论里，有大量看哭的读者，包括我，想要为这座草原上的图书馆捐赠书籍。而善意不用聚焦于远方，每个人都是书籍和知识的推动者，总有力所能及可到之处，想到有那么多人都被好的片子而推动着影响阅读这件事本身，我就觉得这部片子值得推荐。无论如何，但是还有书籍，还有那么多热爱书籍，从事与书籍有关的工作之人，带给我们那么多朴素的感动。5年前曾是《书评周刊》主编的理想者涂涂，为了寻找真正属于这个时代的作品，毅然辞职，不断在路上去记录那些不被看见的民间文学价值。杨本芬原本是一位很普通的家庭妇女，但在她80岁这一年，她书写母亲一生的《秋园》经涂涂发掘后得以出版，收获了无数感动与好评。如果不是涂涂这样的书籍勘矿者，60岁才执笔写自己母亲故事的杨本芬就不会被看见，那些很普通但又曾热烈生活过的人，可能就真正隐入尘烟了。宝藏一直都有，勘矿者不常有，所以当自己也成为了书籍流通之路的一环，就更能理解涂涂这样对作品的珍重。这些年，我也常常会收到出版社寄过来的新书，有时候和工作室小伙伴一起阅读，有时候只能在深夜，自己慢慢阅读，无论多累，都不想错漏任何一本，我想那时候的心情，和涂涂是一样的吧！还有太多令人动容的人与书之故事，在纪录片里娓娓道来，你不知道什么时候就可能被戳中心怀。因为读到一段文字而控制不住泪流满面的图书管理员——
一辈子致力于古籍研究、98岁高龄依然每天坐公交车往返于南京图书馆的沈燮元老先生，戏谑自己这辈子就做了两个工作，编目和采买书籍。
在小区门口、音乐节上，甚至乡间地头，在流动书摊上传播阅读种子的浪漫夫妇——在每一集的记录中，都能看到这个行业中，每一个环节之上的代表性人物，在孜孜不倦地以专业对抗世俗，一本好书的诞生，正是有一群这样可爱的人，在传递文字的真诚。在这部纯粹只与书有关的纪录片里，没有明星没有热点，只是一群普通人与书有关的故事，我一次次被感动，更被鼓励。我既是读书人，也是读书推广人，所以更能被这其中的平实所打动。我看到了我热爱的，被很多人热爱着；我坚持的，有很多人也在坚持。这就是书籍的力量，如果你爱读书，相信你也一定会被这部《但是还有书籍》中某个人，或者某段故事而打动。